ჯონი კაპაჰალა, ახალგაზრდა ჩემპიონი სნოუბორდის ვერმონტში, ჩამოდის თავისი ბაბუის ქორწილში ჰავაიზე. მისი ბაბუა კი ლეგენდა იყო სერფინგში, სახელად - ჯონ

ახალგაზრდა სერფინგის მოყვარული ჯონი ცხოვრობდა მშობლებთან ერთად ჰავაიში, ის მადლობას უხდიდა ბედს რადგან არ აკლდა მხურვალე მზე და ძლიერი ტალღები

ახალგაზრდა იურისტი, რომელმაც არც თუ ისე დიდი ხანია რაც დაამთავრა სწავლა, მოხვდება სერიოზულ გაუგებრობაში და დაძაბულ სიტუაციაში. მას მოუწევს გამოძიოს