როგორც ჩანს, ყველაფერი კარგად მიდის მარისა და რაფას შორის ურთიერთობაში, სანამ მათ მეზობლად გადმოვა წყვილი ...

მარია ლუიზა სან პაულოდან პროგრესულ და ბრჭყვიალა რიო დე ჟანეიროში გადადის. 1959 წელია. მალუს რიოს დიდი იმედი აქვს და ოცნებობს ცხოვრება ნულიდან