მხიარული და გაბედული ახალგაზრდა პანდა, სახელად პანი, ჩინეთიდან აფრიკაში მიემგზავრება, რათა გადაარჩინოს თავისი საუკეთესო მეგობარი, დრაკონი ზელუნა,

ვირთხას და კვატის სასაცილო ისტორიები, რაციოს კვატი თვლის, როგორც მამას და მას ასე მიმართავს. ვირთხა რაციო კი ცდილობს, მის კვატს ასწავლოს ყველაფერი