ბრაზილიაში აკემი აღმოაჩენს, რომ ის იაკუძას იმპერიის მემკვიდრეა. სწორედ ამის შემდეგ მისი ბედი ძალადობისა და საიდუმლოების სპირალში გადადის.

პარიზში ამერიკის საელჩოში მუშაობის დროს დაბალი რანგის აგენტს ჯეიმს რისის ამერიკელ მაღალი კლასის ოპერატიულ მუშაკ ჩარლი უოქსთან ერთად ტერორისტული