პარიზში ამერიკის საელჩოში მუშაობის დროს დაბალი რანგის აგენტს ჯეიმს რისის ამერიკელ მაღალი კლასის ოპერატიულ მუშაკ ჩარლი უოქსთან ერთად ტერორისტული

გოლი ტრიკველის მოქმედება ვითარდება 2006 წელს გერმანიაში ჩატარებული მსოფლიო ჩემპიონატის დროს, სადაც ამავალი მსოფლიო ფეხბურთის ვარსკვლავი.