პატარა წვრილმანები - კერნის ოლქის შერიფის მოადგილე ჯო დიკონი მტკიცებულებების ოპერატიული შეგროვების მიზნით ლოს-ანჯელესში იგზავნება

ელაიზას დედა არ დაბრუნებულო მოგზაურობიდან, ამიტომ მას კვლავ სასტუმროში ცხვორება უწევს. საშობაოდ ელაიზა გადაწყვეტს კუპოდონის როლი ითამაოს და და

სარას და ბრაიანს ორ შვილთან ერთად იდეალური ცხოვრება აქვთ. მაგრამ მალე ისინი საშინელ ამბავს გაიგებენ და თავიანთი ქალიშვილის გადასარჩენად რთული