ბუენოს-აირესის გარეუბანში მდებარე დიდ სახლში ხანდაზმული ყოფილი კინოვარსკვლავი მის სამ ძველ მეგობრებთან: მსახიბთან, სცენარისტთან და რეჟისორთან ერთად

ტომას კობლიკი, პილოტი და არგენტინის არმიის კაპიტანი არ ემორჩიელბა ბრძანებას. იგი პატარა ქალაქში დამალვას აირჩევს, სადაც იგი ადგილობრივი უსამართლო

ფილიპეს - მილიონერს, რომელიც ინვალიდის სავარძელსაა მიჯაჭვული მომვლელი სჭირდება. მოულოდენლად ის გამოცდილი სპეციალისტის მაგივრად ტიტოს დაიქირავებს,