რუბიმ ციხეში მოხვედრამდე მოპარული ფულის დამალვა მოასწრო. ციხეში კვენტინი გაიცნო, რომელიც ძალიან ბევრს ლაპარაკობს და წარმოუდგენლად კეთილია, მაგრამ

იაგუარი ერთ საღამოს ფეშენებელური პარიზის ოტელი "კრიიონის" ლიფტში ერთად აღმოჩნდნენ სამი ადამიანი: ინდოელი, რომელიც ამაზონკიდან ჩამოვიდა