მონ-სენტ-მიშელში სტუმრობის შემდეგ მარინა და ნილი ბრუნდებიან ოკლაჰომაში, სადაც იწყება პრობლემები. ნილი აჩაღებს რომანს ჯეინისთან, ხოლო მარინა ღალატობს

1607 წლის აპრილში, 3 ინგლისური ხომალდი, რომლის გემბანზედაც 103 ადამიანი იყო, მიადგა ნაპირს, რომელიც სამიათასი მილით იყო დაშორებული მათი მშობლიური