ნაომი ოლდერმენის ამავე სახელწოდების რომანზე დაფუძნებული დრამატული სერიალი, რომელშიც მოვლენები ვითარდება ჩვენს სამყაროში, მაგრამ ბუნების ერთი ირონიით.

ქეთრინ ქეივუდი იორკშირში პოლიციის სერჟანტად მუშაობს. მას უყვარს თავისი სამუშაო და თვლის, რომ ის აქ გრძნობს მყარად თავს. ერთხელ, მორიგეობისას მას