ყოველ ზაფხულს ბელი და მისი ოჯახი მიემართებიან ფიშერების პლაჟის სახლში, კუზინსში. ყოველი ზაფხული ერთნაირია... სანამ ბელი თექვსმეტის გახდება.

ფენ ოუიანი გადაწყვეტს იცხოვროს უდაბნოში მას შემდეგ, რაც მისი სიყვარელი უარყო. ის ქირაობს დახელოვნებულ მეომრებს შეკვეთით მკვლელობების განსახორციელებლად