კავშირი, რომელიც ყოფილ თაღლით ჰარი კინგსა და იდეალისტ პოლიციელ კამილ დელმასს შორის ჩნდება.

ჯულიეტას კვლავდაკვლავ უწევს ერთი და იგივე პრობლემის წინაშე დადგომა, მას უჭირს არჩევანის გაკეთება. ფილმის გმირი 40 წლისაა, მაგრამ ის ჯერ კიდევ სთხოვს