ბენ არჩერი, კლუბის მფლობელი და განგსტერი მარსელიდან, ლოს-ანჟელესში ბრუნდება. მას თავისი წარსულის დავიწყება და ახალი ცხოვრების დაწყება სურს, რომელსაც

ფილმის გმირები – მეგობარი–პოლიციელები არიან: ტანგო და კეში. ამ ორ მეტოქე თანაშემწეს ერთი საერთო თვისება გააჩნიათ: ყოველივეს გონია, რომ ის საუკეთესოა,