როდესაც მიტოვებული ატომური სადგური ბოროტმოქმედების ხელში აღმოჩნდება, პენტაგონი გადაწყვეტილებას ღებულობს საიდუმლოდ ჩაერიოს შექმნილ ვითარებაში.

კეტრინ ბალკოვი მიიღებს დავალებას,რომ წავიდეს ბოსნიაში და გამოიკვლიოს მონების სექს ვაჭრობის მიზეზები.გამოძიებით დაადგენს,რომ ამ ბიზნესში ჩართულები

ლეგენდარულ გამოძიებელს შერლოკ ხოლმს და ექიმ ვათსონთან ახალი საქმე აქვთ გამოსაძებელი… ახალი დავალება მოითხოვს სერიოზულ ფიზიკურ და გონებრივ მომზადებას…

გაროლდი და კუმარი – ორი დაბოლილი მეგობარი – ერთხელ აღმოჩნდებიან არაჩვეულებრივი მოვლენების შუა გულში, რომლებიც მათ ცხოვრებას მკვეთრად ცვლიან.