ახალგაზრდები ირუჯებიან, სერფინგის დაფებით სრიალებენ და ერთობიან ზაფხულის ბოლო დღემდე. მაგრამ ბოლო დღეს ისინი აღმოაჩენენ, რომ მათ შინ დაბრუნება არ

ზაფხულის ბოლო დღეები დასასრულს უახლოვდება და სერფინგის გულშემატკივრებს მაკენზის და მის მეგობარ ბრეიდის არ სურთ დატოვონ სანაპირო. საღამოს ისინი

ერთმანეთს გამომწერებისა და მოწონებების რაოდენობის მიხედვით ვაფასებთ. კაილიც ასეთი ცხოვრებით ცხოვრობს. ხელიდან ტელეფონს არ იშორებს, ფეხიდან კი სკეიდ