კელვინი, ედი, ტერი, ჯიმი, აიზეკი, რიკი და დინკა ჯერ კიდევ მუშაობენ თავის საყვარელ სალონში. ჯინა, სტილისტი მეზობელი სალონიდან, სცდილობს ყველანაირად

კლერ აღმოჩნდება ახალი იდუმალი კულტის სახელწოდებით “ხარვეზები” გავლენის ქვეშ. კლერის სასოწარკვეთილი მშობლები, ქალიშვილის დაკარგვის შიშით, დაიქირავებენ