სამგზის ჩემპიონი–რბოლელი ჯენსენ ეიმსი ციხეში ზის მკვლელობისთვის,რომელიც მას არ ჩაუდენია.იმის მაგიერ,რომ იგი გაანთავისუფლონ

კაპიტან ჯეკის თავგადასავლები გრძელდება. ახლა მას თავისი წარსულიდან ქალთან მოუწევს შეხვედრა. ბოლომდე არ არის ნათელი მათი სიყვარული ნამდვილია, თუ

დაღუპულ ბრიტანელ ჟურნალისტს ჯო სტრომბელს მეგობრები და კოლეგები დასტირიან, მაგრამ საიქიოშიც კი მას სამუშაოზე ფიქრები არ ტოვებენ, მან ხომ ამ წუთას