როდესაც ჯესიკა ბრუნდება თავისი ბავშვობის სახლში ოჯახთან ერთად, მის უმცროს ნაშვილებ, ელისის საშინელი მიჯაჭვულობა უყალიბებდა სათამაშო დათვთან, სახელად

ნამდვილ ამბავზე დაფუძნებული ფანტასტიკური დრამა, ფერმის მიგრანტი მუშაკის ხოსე ხერნანდეზის შესახებ, რომელიც ასტრონავტი გახდა და კოსმოსში გაემგზავრა.

ქალიშვილის დაკარგვის შემდეგ, წყვილი ურთულეს პერიოდს გადის, რის გამოც ჯეკი პროფესიონალური დახმარების მისაღებად ფსიქოლოგიურ ცენტრში მიდის, იმ დროს,

ცნობილი ფრენჩაიზის -განკითხვის ღამის- დასკვნითი (სავარაუდოდ) ნაწილი, რომელშიც მოვლენები ჩარლი როანის საპრეზიდენტო არჩევნებში გამარჯვებიდან ერთი წლის

ტერესა მენდოზა იძულებულია ამერიკაში გაიქცეს, მას შემდეგ, რაც მექსიკაში მის ნარკო-დილერ შეყვარებულ მოკლავენ.ის ცდილობს თავი დაიმკვიდროს ნარკო-ბიზნესში