დანინული ბრაიანი და ჯენი თავიანთი სასტუმროს გახსნისთვის ემზადებიან. თუმცა ბაკსის საგრაფოში დატრიალებული ქარიშხალი ყველა მათ გეგმას ცვლის

როდესაც გაირკვევა, რომ კვინ აკერმანისათვის საოცნებო კოლეჯში მოხვედრა დამოკიდებულია იმაზე, თუ როგორ გამოვა ცეკვის შეჯიბრზე, იგი სახელდახელო