ველური კარტი ყოფილი სამხედრო ნიკ ესკალანტე ლას-ვეგასში დაცვის თანამშრომლად მუშაობს. ის ფულს აგროვებს და ვენეციაში წასვლაზე ოცნებობს

რიცოების ოჯახი რომელიც საკუთარ წეს-ჩვეულებებს, მისწრაფებებს და კარიერას ერთმანეთს არ უზიარებს, აღმოაჩენს, რომ ტყუილის ქსელი რომელშიც ცხოვრობენ უეცრად