ნიუ-იორკი, 1978 წელი. ფედერალური ბიუროს აგენტი ჯო პისტონე ახალ დავალებას ღებულობს: ბრუკლინის ერთერთ დამნაშავეთა დაჯგუფებაში ჩაინერგოს განგსტერული

ჰარი და სალი ერთმანეთს დაბადებიდან იცნობენ. ისინი ერთად სწავლობდნენ, დადიან ერთმანეთის დასახმარებლად სხვადასხვა რთული სიტუაციების დროს, ახლობელი

ვიეტნამი 1965 წელი – ჯერ კიდევ უშფოთველი კურორტი მწველი მზითა და ლამაზი გოგონებით. მაგრამ ერთ დილას გამაყრუებელი ხმა გაისმა... სიცილის, როდესაც