ვერმონტის ყველაზე უცნაური და ექსცენტრული პოლიციელები ახალ თავგადასავალს იწყებენ. მკაცრი ზამთრის პირობებში მათ წესრიგის დამყარება უწევთ, თუმცა მათი არაპროფესიონალიზმი, აბსურდული გადაწყვეტილებები და გაუთავებელი ხუმრობები ყველაფერს ქაოსად აქცევს. წინ მათ უამრავი კომიკური სიტუაცია და დაუვიწყარი თავგადასავალი ელოდებათ.