პოლიციის ოფიცერი, ასგერ ჰოლმი, რომელიც განგაშის დისპეჩერად ჩამოაქვეითეს, შეშინებული ქალის ზარს უპასუხებს, რომელიც ამტკიცებს, რომ მოიტაცეს. მართალია,

ფილმი მოგვითხრობს ოცი წლის ბიჭზე რომელიც გადაწყვეტს შური იძიოს ადამიანებზე, რომლებმაც მისი შეყვარებული უმოწყალოდ სცემეს. ამისათვის ის ციხეში ჩაჯდება,

როდრიგო - დამწყები თაღლითია. რიჩარდი - გამოცდილი პროფესიონალი და დიდი მოთმენის უნარის მქონე მასწავლებელი, რომელიც შესანიშნავად ფლიბს ყველა თაღლითობის